الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَیْسَ لَهُ مُنَازِعٌ یُعَادِلُهُ
سپاس خدای را که برای او نزاع کننده ای که با او برابری کند نیست.
منازِع به معنی کسی است که اراده ریشه کن کردن دیگری را دارد.
واژه «یعادلُُهُ» از «معادلِه» گرفته شده و در بردارنده معنی «مساوات» است. یعنی هیچ موجودی توان ریشه کنی خداوند متعال را ندارد.